번역기를 사용할 때 도움이 될 수 있는 3가지 내용에 대해 살펴봅니다. 무엇보다, 어떻게 사용하는지 그 기능에 대해서 알아두면 많은 도움이 될 수 있습니다.
우리는 다양한 상황에서 번역기를 필요로 할 수도 있습니다. 어쩌면 지금의 세계화가 빠르게 진행된 이유가 인터넷과 번역기의 발달이 많은 기여를 했을지도 모릅니다.
개인적으로 번역기의 발달은 국내에서 찾아보기 힘든 정보에 접근할 수 있는 좋은 수단이 되기도 했습니다. 특히, 영어로 작성된 콘텐츠를 살펴볼 때 편리하기도 했습니다.
무료 번역기 추천 3가지
1️⃣ 구글 번역기
첫번째는 구글 번역기 입니다. 구글 번역기를 사용하는 방법은 2가지가 있습니다. 하나는 검색 결과에서 바로 사용하는 방법이며, 두번째는 번역기 사이트(여기)를 이용하는 방법입니다.
구글(google.com)은 기본적으로 검색엔진을 서비스하고 있습니다. 해당 서비스에서는 다양한 기능이 제공되며, 그 기능 중 번역기도 있습니다. 번역기 검색 또는 단어 검색을 통해 웹상에서 번역기를 사용할 수 있습니다.
해당 번역기 방법은 단순하게 활용할 수 있는 만큼 번역기 본연의 기능만 제공합니다. 언어 선택과 번역기능, 음성번역, 듣기 기능을 제공합니다.
다음으로 사이트를 이용하는 방법입니다. https://translate.google.co.kr/?hl=ko 해당 사이트에서는 구글 번역기의 모든 기능을 활용할 수 있습니다. 언어 감지, 언어 선택, 기록, 저장된 번역, 참여 등의 기능을 이용해 텍스트 번역을 할 수 있습니다.
추가로 ‘문서’번역을 지원하고 있습니다. ‘.docs, .pdf, .pptx, .xlsx’ 파일을 웹상에 업로드하면 해당 문서의 번역된 버전을 확인할 수 있습니다.
2️⃣ 카카오 i 번역기
두번째는 카카오 번역기 입니다. 카카오에서 개발 지원하는 번역기 기능의 사이트입니다. 해당 번역기에서는 언어감지, 언어 선택 및 발음 듣기, 복사하기의 기본 번역기 기능을 제공합니다.
그 밖에도 번역톡 기능, 어학사전 기능을 추가적으로 제공하고 있습니다. 한번에 번역할 수 있는 글자수로 5000자 까지 가능하며, 더 많은 내용을 번역하기 위해서는 5000자 이하로 낮춰 여러번 번역을 진행해야 합니다. 또한, 최근 번역내용을 확인할 수 있는 기능이 있습니다.
3️⃣ 파파고 번역기
세번째는 파파고 번역기 입니다. 파파고 번역기는 네이버에서 개발 지원하고 있는 번역기 입니다. 초기 사람들에게 좋은 평가를 얻은 바 있습니다. 해당 번역기에서는 언어감지, 언어선택, 발음듣기, 복사하기, 즐겨찾기, 공유하기등의 기본 번역기 기능을 제공합니다.
또한, ‘웹사이트 번역’을 지원하고 있습니다. 번역이 필요한 웹사이트 URL을 입력하면 번역된 페이지를 볼 수 있습니다. 또한, 번역 기록, 즐겨찾기, 설정 및 GYM, 사전등의 기능도 있습니다.
GYM 기능은 번역기의 성능을 향상시킬 수 있는 사용자의 참여가 가능한 서비스입니다. 번역된 내용의 추천과 비추천으로 투표를 할 수 있으며, 트레이닝을 통해 성능 개선에 도움을 줄 수도 있습니다.
답글 남기기